BRAND : OUTIL / 우티
SIZE : 0 / 1 / 2 / 3
COLOR : 올리브
ORIGIN : Made in Japan
MATERIAL : Cotton 85% / Hemp 15%
‐ DETAILS
・1950’s 프랑스 해군의 작업용 팬츠를 베이스로 디자인된 PANTALON VAUVERT.
・밑위가 깊고, 적당히 느긋한 실루엣.
・프런트는 버튼 플라이.
・프런트 좌우, 우백에 포켓을 배치.
・오른쪽 대퇴부에 세로장의 포켓을 배치.
・버튼은 OUTIL 오리지날의 메탈 버튼. 연기에 프랑스어로 속담이 새겨져 있습니다.
‐ MATERIAL
・우티 오리지날의 코튼 헴프 천.
· 버드 나무와 뽕나무 잎을 사용하여 염색. 초목 염색 특유의 내츄럴하고 맛있는 색조는 경년 변화를 즐길 수 있는 천으로 완성되고 있습니다.
・라이트 온스로 봄 여름에 딱 맞는 천감.
- MEASUREMENTS
・0 : 허리 75cm, 밑위 31.5cm, 밑아래 70.5cm, 폭 31.5cm, 밑단 폭 23.5cm
・1 : 허리 79cm, 밑위 32cm, 밑아래 72cm, 면 33.5cm, 밑단 폭 24cm
・2 : 허리 80cm, 밑위 32.5cm, 밑아래 72.5cm, 폭 33.5cm, 밑단 폭 24cm
・3 : 허리 84cm, 밑위 33cm, 밑아래 73cm, 폭 35cm, 밑단 폭 24.5cm
※ 다소의 개체 차이는 양해 바랍니다.
【OUTIL / 우티】
OUTIL / 우티는 프랑스어로 "도구"의 의미를 가진 도메스틱 브랜드.
옛부터 전해지는 프랑스의 워크웨어로부터 많은 단서를 얻고 있어, 그들이 가지는 도구로서의 용의 아름다움을 연구해, 소재의 개발로부터 봉제에 이르기까지 고집을 가진 물건 만들기를 실시하고 있습니다.
용의 아름다움의 아름다움에 매료된 디자이너는 프랑스 각지를 여러 번 방문해, 희소가 되고 있는 전통적 수법을 관철하는 장인들을 만났습니다. 현대사회에서 잊혀질 것 같아지면서도 맥들로 이어지는 프랑스의 전통적인 제조. 브랜드를 통하여 그들의 사는 길, 즉 그들의 제조를 지키고 싶다. 놀라운 기술과 수공예를 입는 사람들에게 전달하고 싶습니다. OUTIL은 사람과 사람을 연결하는 도구로서 그 역할을 다하고 싶다는 생각이 담겨 있습니다.
⚠주의사항
■이 제품은 독특한 방법으로 염색되어 있으므로 취급시에는 다음 사항에주의하십시오.
・직사 광선, 형광등 등에 맞추고 있으면 퇴색합니다.
・마찰이나 습한 상태에서는 다른 착용하고 있는 것에 색이 옮겨질 가능성이 있습니다.
・세탁되는 경우는 단품으로 가 주세요. 또한 형광제가 들어 있지 않은 세제를 사용하십시오.
・수작업으로 염색되고 있기 때문에, 염료에 따라서는 자연스럽게 색 얼룩이 나옵니다.
■게재 상품의 화상에 관해서, 보시고 있는 브라우저나 PC등의 열람 환경에 의해 실물과 다소 다른 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
■About the product
The product in the image is a sample.Actual product and color, specifications, processing, size, material, etc. may be slightly different.
상품에 관한 문의는,여기에서 부담없이 상담해주십시오.
