BRAND : OUTIL / ウティ
SIZE : 0 / 1 / 2 / 3
COLOR : Olive
ORIGIN : Made in Japan
MATERIAL : Cotton 85% / Hemp 15%
‐ DETAILS
・1950’sフランス海軍の作業用パンツをベースにデザインされたPANTALON VAUVERT。
・股上が深く、程よくゆったりとしたシルエット。
・フロントはボタンフライ。
・フロント左右、右バックにポケットを配置。
・右大腿部に縦長のポケットを配置。
・ボタンはOUTILオリジナルのメタルボタン。淵にフランス語でことわざが刻印されています。
‐ MATERIAL
・ウティオリジナルのコットンヘンプ生地。
・柳の木と桑の葉を用いて染色されており、草木染めならではのナチュラルで味のある色合いは経年変化を楽しめる生地に仕上がっています。
・ライトオンスで春夏にぴったりな生地感。
- MEASUREMENTS
・0 : ウエスト 75cm, 股上 31.5cm, 股下 70.5cm, ワタリ 31.5cm, 裾幅 23.5cm
・1 : ウエスト 79cm, 股上 32cm, 股下 72cm, ワタリ 33.5cm, 裾幅 24cm
・2 : ウエスト 80cm, 股上 32.5cm, 股下 72.5cm, ワタリ 33.5cm, 裾幅 24cm
・3 : ウエスト 84cm, 股上 33cm, 股下 73cm, ワタリ 35cm, 裾幅 24.5cm
※多少の個体差はご了承ください。
【OUTIL / ウティ】
OUTIL / ウティ は、フランス語で“道具”の意味を持つドメスティックブランド。
古くから伝わるフランスのワークウェアから多くの手がかりを得ており、それらが持つ道具としての用の美を研究し、素材の開発から縫製に至るまでこだわりをもった物づくりを行っています。
用の美の美しさに魅了されたデザイナーはフランス各地を幾度も訪れ、希少となりつつある伝統的手法を貫く職人たちと出会いました。現代社会において忘れ去られそうになりつつも脈々と続いていく、フランスの伝統的なものづくり。ブランドを通して彼らの生きる道、すなわち、彼らのものづくりを守りたい。素晴らしい技術や手仕事を、それを着る人々に届けたい。OUTILは人と人を繋ぐ道具として、その役割を果たしていきたいという思いが込められています。
⚠注意事項
■この製品は、独特な方法で染色されておりますので、取り扱いの際には下記の点にご注意ください。
・直射日光、蛍光灯などに当てていると色褪せします。
・摩擦や湿った状態では他の身に着けているものに色移りする可能性があります。
・洗濯される場合は単品で行ってください。また、蛍光剤の入っていない洗剤をご使用ください。
・手作業で染色されているため、染料によっては自然に色ムラがでます。
■掲載商品の画像に関して、ご覧になっているブラウザやパソコン等の閲覧環境により実物と多少異なる場合がございます。予めご了承下さい。
■About the product
The product in the image is a sample.Actual product and color, specifications, processing, size, material, etc. may be slightly different.
商品に関するお問い合わせは、こちらからお気軽にご相談下さい。
